おジュイさん ハッピーバースデー
2010-06-30
2010-06-27
2010-06-14
Monadism Goods
within all this excitement caused by recent news, i totally forgot something else. something rather nice :)
one of my dear japanese friends got me some stuff at vidoll's previous tour's final in akasaka blitz. and it fiiiiinally arrived!!!
thanks a LOT again ❤
when i heard what kinda goods they would sell this time, i knew i needed to have it!!! haha
at least our long awaited ms. umbrella, which i already wanted to have, when we've made jokes about it during some concert of last summer's tour.. it was saitama i guess. haha i love jui!
and i also wanted the mug and of course some of those ultra cute stickers!
look here and marvel at the AWESOMENESS and CUTENESS of the monadism goods ;D
one of my dear japanese friends got me some stuff at vidoll's previous tour's final in akasaka blitz. and it fiiiiinally arrived!!!
thanks a LOT again ❤
when i heard what kinda goods they would sell this time, i knew i needed to have it!!! haha
at least our long awaited ms. umbrella, which i already wanted to have, when we've made jokes about it during some concert of last summer's tour.. it was saitama i guess. haha i love jui!
and i also wanted the mug and of course some of those ultra cute stickers!
look here and marvel at the AWESOMENESS and CUTENESS of the monadism goods ;D
2010-06-11
Some good news, atlast
After all those bad news, I thought about sharing some good news.
First of all: Happy Birthday Rame-tan!
Please stay as awesome as you are and keep up your good work! Have a very nice day !
Then something else that makes my heart beat faster: It seems Vidoll are getting their new outfits from ID Japan this time! yaaay I can't wait to see them. I hope they will be as great as their other ID outfits and maybe a bit better for us cosplayers.
First of all: Happy Birthday Rame-tan!
Please stay as awesome as you are and keep up your good work! Have a very nice day !
Then something else that makes my heart beat faster: It seems Vidoll are getting their new outfits from ID Japan this time! yaaay I can't wait to see them. I hope they will be as great as their other ID outfits and maybe a bit better for us cosplayers.
"1.5 years"
seems like everybody is thinking now, vidoll will be on hiatus for one year and a half.. but people, nobody actually SAID this!!! please stop thinking that way!
i read translations of juis blog, and although there was nothing written down like "vidoll on hiatus for 1.5 years", it is indeed misleading.. that's probably why everyone is thinking that way now...
what jui actually wrote was:
この一年半。
歌手をやめようと何度も思いました。
what means:
"this one year and a half.
i thought about stop singing over and over again."
and in my opinion (and as i was affirmed by japanese friends), this "one year and a half" refers to the time from last year's spring tour up until now, in which jui has been suffering.
nothing about anything happening from now on... neither the hiatus nor the time of recovery
but that's my translation/interpretation...
japanese is indeed very difficult.
i read translations of juis blog, and although there was nothing written down like "vidoll on hiatus for 1.5 years", it is indeed misleading.. that's probably why everyone is thinking that way now...
what jui actually wrote was:
この一年半。
歌手をやめようと何度も思いました。
what means:
"this one year and a half.
i thought about stop singing over and over again."
and in my opinion (and as i was affirmed by japanese friends), this "one year and a half" refers to the time from last year's spring tour up until now, in which jui has been suffering.
nothing about anything happening from now on... neither the hiatus nor the time of recovery
but that's my translation/interpretation...
japanese is indeed very difficult.
2010-06-10
VIDOLL ON HIATUS
well, now it is official.
fanclub mail magazine spread the dates for their last three concerts, which will be:
2010.8.24 Nagoya
2010.8.25 Osaka
2010.9.18 Shinkiba
for more detailed information please wait until they will be announced fanclub-extern as well. i am too lazy to write everything in detail here..
however, although i knew it would come and although i know it might be the best way for jui to get well again, it kinda strikes you anyway, doesn't it?
before i start crying, i remember the words i told jui and yes, i will be true to it.
therefore, you as well, everybody out there, who may read this or may not, everybody who calls himself or herself a vidoll-fan
keep on supporting them, no matter what happens right now and may happen in the future.
fanclub mail magazine spread the dates for their last three concerts, which will be:
2010.8.24 Nagoya
2010.8.25 Osaka
2010.9.18 Shinkiba
for more detailed information please wait until they will be announced fanclub-extern as well. i am too lazy to write everything in detail here..
however, although i knew it would come and although i know it might be the best way for jui to get well again, it kinda strikes you anyway, doesn't it?
before i start crying, i remember the words i told jui and yes, i will be true to it.
therefore, you as well, everybody out there, who may read this or may not, everybody who calls himself or herself a vidoll-fan
keep on supporting them, no matter what happens right now and may happen in the future.
Abonnieren
Posts (Atom)